oil leak
美 
英
英漢解釋
例句
Australia's federal environment minister, Peter Garrett, said he was confident everything possible was being done to stop the oil leak.
澳大利亞聯邦環境部長彼得·加勒特說，他確信人們正在采取一切可能的措施阻止石油泄漏。
He accepted it was "an entirely fair criticism" to say that the company had not been fully prepared for a deep water oil leak.
他承認，說該公司沒有完全做好應對深水石油泄漏的準備，是“完全合理的批評”。
The new numbers for the oil leak could play a crucial role in determining how much BP is fined under the Clean Water Act.
根據美國《清潔水法》（CleanWaterAct），BP將被處以罰款。新的原油泄漏數據可能在決定罰款數額上扮演關鍵角色。
One sailor sustained light injuries, but there was no oil leak and the strait remained open for business.
這次事故中一位船員受了輕傷，但沒有發生原油泄漏，霍爾木茲海峽依舊對商開放。
But again, the stock varies naturally from season to season; so picking out a specific impact of the oil leak could prove difficult.
再次重申，漁場承載量在不同季節的變化很自然；因此辯別出漏油事件的具體影響將被證明并不容易。
It has accumulated an impressive roster of enemies as it battles the oil leak in the Gulf of Mexico, but it is not dead yet.
在應對墨西哥灣原油泄漏事故的過程中，BP結下了很多“梁子”，但該公司目前仍未倒閉。
He hopes the growing oil leak in the gulf is not the end of his business.
他希望越來越多的原油泄漏在海灣是不是他的生意結束。
Scientists and federal officials expect the BP oil leak to be a matter of concern and study for generations.
科學家和聯邦官員認為，這次石油泄漏使得幾代人必須去關心、考慮、治理這個問題。
The oil leak could increase the likelihood of a crash for the driver as well as other motorists.
石油泄漏可能增加的可能性崩潰的司機以及其他駕駛。
European air-safety officials' initial investigations suggested an oil leak, leading to a fire, may have caused the failure.
歐洲航空安全官員的初步調查表明，事故的原因可能是漏油導致飛機起火。
The White House has said President Barack Obama is deeply frustrated that the oil leak in the Gulf of Mexico has not yet been stopped.
白宮表示，墨西哥灣石油泄漏仍在繼續，奧巴馬總統感到非常沮喪。
The generation mechanics and prevention measures for the latent oil leak in oil- immersed transformer are mainly discussed.
主要探討了油浸式變壓器潛伏性（或隱性）滲漏油產生的機理及防止措施。
Recently there was a rare oil leak in the North Sea, for no ostensible reason.
最近北海發生了罕見的漏油事件，而沒有明顯的原因。
The US Interior Secretary Ken Salazar has sharply criticised the oil company BP for its handling of the huge oil leak in the Gulf of Mexico.
美國內政部長薩拉查（KenSalazar）強烈譴責了英國石油公司對墨西哥灣大規模漏油事件的處理。
In this paper, the author introduces the normal causes for oil leak in rear axle of minibuses and methods of prevention and shooting.
介紹了微型汽車后橋滲油、漏油的常見原因及幾種預防、解決的方法。
Check for a severe external oil leak that could reduce the pressure.
檢查是否有導致減小壓力的嚴重的外部油泄漏。
Use of the bearing oil leak detector will determine whether or not bearing wear has been uneven.
使用漏油檢測裝置即可判定軸承磨損是否均勻。
The NHTSA warns that a detached lineshaft could damage the vehicle's gearbox housing, resulting in an oil leak.
的美國國家公路交通安全局警告說，一所獨立傳動軸可能損害車輛的變速箱住房，導致石油泄漏。
One crew that that is worried has just returned to the water for the first time since the massive oil leak started two weeks ago.
一位船員，這是擔心剛剛返回以來的第一次對水的大量石油泄漏兩個星期前開始的。
bp robots attached a new, tighter-fitting cap on top of the gulf of mexico oil leak monday.
昨天，英國石油公司的機器人給墨西哥灣的石油泄漏點頂部裝上了一個新型并且更加嚴實的小帽。
Wildlife officials have suspended fishing here in Black Bay and other areas affected by the oil leak.
野生動物在這里的官員已停止捕撈黑灣和石油泄漏影響的其他地區。
President Obama said that changes will be made, after a commission he appointed to investigate the oil leak held its first meeting.
奧巴馬總統說，修改后，將他任命了一個委員會來調查石油泄漏，舉行了第一次會議。
President Obama and his family are vacationing on the Gulf coast to show support for businesses hurt by the BP oil leak since April.
奧巴馬及其全家正在墨西哥灣海岸渡假，以支持那些遭受今年4月以來英國石油公司漏油事故影響的企業。
Officials are hoping it will do something good though. Stop the oil leak in the Gulf of Mexico.
然而，官員們卻希望這種方法能夠起到良好的作用，制止墨西哥石油繼續泄漏。
The BP oil leak reveals a similar pattern, though not an identical one.
BP的石油泄漏事件揭示了一個并非等同但是類似的模式。
Businesses across the Gulf coast say they are suffering because of the oil leak that started from the explosion on April 20.
位于墨西哥灣的企業說，他們受到了從4月20號開始的漏油事件的打擊。
'Top Kill' Fails to Stop Gulf Oil Leak.
‘頂殺工法’無法停止海灣石油洩漏。
BP readies 'top kill' to plug oil leak in Gulf of Mexico .
BP將嘗試封閉墨西哥灣海底石油漏孔。
BP oil company is preparing its latest effort to cap the 6-week-old oil leak.
BP石油公司正準實施為期六周的石油泄漏封頂法。
Gulf oil leak: Biggest ever, but how bad?
墨西哥灣原油泄漏：史上最大，但到底多嚴重？
This same switch will also operate on low oil level, such as a slow oil leak.
其他低油位情況發生，比如慢漏油時，浮控開關也會有動作。
With integrated hydraulic pipe block being specially designed, it not only makes assembling easier, but also reduces the chance of oil leak.
特別設計的集成液壓管道模塊不僅使組裝更加方便，而且減少了漏油機會。
Here are answers to some basic questions about the massive oil leak in the Gulf of Mexico.
通過閱讀以下問答，希望讀者可以對墨西哥灣石油泄漏問題有所基本了解。
This image was captured in 2009, before the Gulf oil leak.
這張圖像拍攝于2009年，海灣原油泄漏發生前。
Arose after the 2010 BP oil leak in the Gulf of Mexico.
出現于2010年BP在墨西哥灣的石油泄漏后。
I got an oil leak.
我漏油了
It's not just that we can't plug the oil leak, which is the perfect metaphor for what we've become.
不僅僅是我們不能堵塞石油泄漏——石油泄漏正是我們目前淪落到的困境的完美比喻。
The cause and prevention for supercharge oil leak in Cummins engine
康明斯發動機增壓器漏油故障的原因及預防
Reasons for oil leak of the cast cylinder of pressure filter and the improvement measures
壓濾機鑄造油缸漏油的原因分析與改進措施
Accident Analysis on Oil Leak of the Northeast Oil Pipeline Networks
東北輸油管網泄漏事故分析
